Queridos amigos: Como sabéis colaboro desde hace tres años con la Radio del Colegio Jacinto Benavente de Galapagar, recomendando libros a profesores, padres y familia en general de esta comunidad escolar. Si queréis conocer la nueva propuesta, escuchad el siguiente audio en el que explico, -conversando con el profesor Pedro Javier Hoya impulsor del proyecto Bibliotecas Personales-, el porqué de la elección y las características más atractivas de la obra. Espero que la sugerencia sea de vuestro agrado. Muchas gracias
Y si queréis leerlo aquí tenéis la conversación completa
BIBLIOTECA PERSONAL. Novena recomendación
PEDRO J.: Abrimos las puertas de nuestra Biblioteca Personal. Cada trimestre, nuestra radio Jacinto Benavente de Galapagar regala a todas las personas que nos escuchan una recomendación de lectura dirigida especialmente a madres, padres, abuelos, docentes y al resto de la comunidad educativa.
Ha llegado el verano y este periodo de vacaciones nos invita aún más a coger uno o más libros para disfrutar de ese tiempo estival. Y gracias a nuestra colaboradora, Cecilia Gómez Velasco, nos conduce a libros entretenidos, con historias que nos hacen disfrutar, pensar, viajar… y que están bien escritos.
PEDRO J.: Hola, Cecilia. Bienvenida de nuevo a nuestra radio Jacinto Benavente de Galapagar y muchísimas gracias por seguir con nosotros una temporada más. Ya vamos a por la 9ª recomendación de lectura.
CECILIA: Buenos días a estos fervientes lectores que, me consta, esperan con ilusión las nuevas recomendaciones para disfrutar de la lectura y descubrir otros mundos a través de los libros.
PEDRO J.: Os recuerdo que nuestra colaboradora es catedrática, profesora de Lengua y Literatura española durante 38 años en el IES Mirasierra de Madrid, licenciada en Filología italiana, responsable de la Biblioteca de dicho instituto durante cinco años, amante del teatro y de la lectura en voz alta en clase, viajera incansable, bloguera y cofundadora del club de lectura “Más que palabras”.
PEDRO J.: Cecilia, el anterior título que nos recomendaste (La península de las casas vacías, del joven autor David Uclés) vino acompañado de una lectura dramatizada que nos acercó a la obra y a la tensión, emotividad, dolor y escenas de un tiempo pasado que nunca más debería repetirse en ningún lugar de nuestro planeta pero que sin embargo sigue repitiéndos; la realidad es mucho más cruel. En aquella ocasión escuchamos en tu voz momentos muy duros de ese realismo mágico que nos mostró el autor en una obra que no deja indiferente a nadie.
CECILIA..: Sí Pedro. La lectura en voz alta activa múltiples sentidos removiendo con mayor contundencia nuestros sentimientos y sensibilidades. Por ello, en esta ocasión, también leeremos fragmentos de la novela que nos darán a conocer a la autora y a empatizar con ella.
PEDRO J.: Bueno, Cecilia, ¿Qué libro nos traes para que este verano elijamos un buen lugar, a la sombra, lejos del ruido, del calor y de la rutina laboral y podamos sumergirnos en otra buena historia?
CECILIA. Para este último encuentro del curso 2025-2026 he seleccionado un libro cuyo título es muy atractivo, Por qué ser feliz si puedes ser normal, de Jeanette Winterson, una novela que a mi juicio es sanadora en muchos sentidos y además, incide plenamente en el espíritu que inspira nuestra biblioteca personal, la importancia de los libros en nuestras vidas.
PEDRO J.: ¿De qué trata su novela?
CECILIA.: Como es propio de la novela, trata múltiples temas; su riqueza temática hace difícil escoger uno sólo por lo que destacaré el tema de la adopción, y la búsqueda de la propia identidad en niños y niñas adoptadas, que tienen que salvar obstáculos de todo tipo hasta encontrarse y aceptarse; y ésta es la problemática, -vivida y sufrida por la autora-, que plantea en su novela, mostrando su intimidad y relatando en primera persona, de modo autobiográfico, la difícil relación que mantuvo con su madre adoptiva, una mujer fría y carente de afectividad que le recuerda constantemente que no es la hija deseada; en sus palabras “ una cuna equivocada”. Jeanette lo recuerda así…lloraba sin parar, porque había vuelto a dejarme fuera, en el peldaño, donde no quería estar. La adopción es estar fuera.
Y ésta es la raíz de su desamparo, la necesidad vital de ser amada. Un amor, buscado no sólo como condición vital sino como reconocimiento y como muestra de pertenencia a un lugar; y por encima de todo como instrumento de comunicación, herramienta que Jeanette, ya de niña, encontró en el amor a las palabras, su urgencia vital como ella misma expresa… Mi madre no quería que los libros cayeran en mis manos. Nunca se le ocurrió que sería yo la que caería en los libros, que me metería dentro de ellos para conservarme a salvo”…; …Necesitaba palabras porque las familias infelices son un pacto de silencio…;un gran amor alrededor del cual girará su vida y su escritura, impregnando toda su creación literaria.
PEDRO J.: ¿Qué es lo que te ha llamado la atención de este libro o qué le puede llegar a sorprender al lector cuando se aventure entre esas páginas?
CECILIA : Son muchos los elementos que van a sorprender al lector, su maestría narrativa, cómo concibe y estructura su historia, cómo se mueve por el tiempo cronológico sin orden, atenta tan sólo a lo que le dictan sus sentimientos, cómo tiene en cuenta siempre al lector al que ayuda para que no se desubique…; y quizá lo más atractivo, la naturalidad con la que cuenta su historia y las duras experiencias que sufrió en su infancia; claramente la autora apuesta por la naturalidad narrativa, que le hace situar al mismo nivel el sufrimiento infantil, la aceptación resignada de su realidad familiar y la esperanza inquebrantable de recibir de su madre un poco de amor. Una naturalidad en la no falta el sentido del humor, uno de los elementos indispensables para amortiguar tanta crueldad y tristeza.
PEDRO.: De entre esas páginas, ¿podrías leernos las que más te hayan hecho disfrutar, soñar o pensar?
CECILIA .: De todo lo que acabo de mencionar me voy a quedar con el gracejo y el desparpajo con que narra y describe situaciones que podrían formar parte de los monólogos de humor tan de moda actualmente. Un humor inteligente que, además de rebajar la tensión, está al servicio de la crítica, como cuando describe ciertas ceremonias de su religión, -confesión evangélica-, en la que se bautiza por inmersión completa. Dice así… A los candidatos al bautismo se les entregaba una cajita para sus dentaduras y sus gafas. En un principio era sólo para las gafas, hasta que la señora Smalley abrió la boca bajo el agua para alabar al Señor y perdió su dentadura superior. El pastor no sabía nadar, así que un miembro del rebaño tuvo que bucear para sacarla; hubo un encarnizado debate sobre la conveniencia de enterrar/incinerar con o sin dentadura. Su iglesia creía en la resurrección del cuerpo tras la Última Trompeta; la cuestión era: ……¿si te habían quitado los dientes? ¿te los devolverían cuando sonara la Última Trompeta? Y si era así, ¿la dentadura postiza estaría disponible? Y si no era así, ¿tendrías que pasarte la eternidad sin dientes?…
A veces su humor está cargado de una infinita ternura … Conocía a una familia cuyo hijo pequeño se metió al frigorífico para jugar al escondite, y murió congelado. Tuvieron que descongelar el frigorífico para arrancarlo. Después de aquello, los servicios sociales se llevaron a los otros hijos. Yo me preguntaba por qué no se habían llevado el frigorífico sin más.
Otro ejemplo…. La mejor tienda de dulces la llevaban dos señoras que podían haber sido amantes…(…)…Fuera cierto o no, llegó un día en que me prohibieron ir a la tienda de dulces..(…)Cuando me quejé a la señora Winterson me dijo que estaban envueltas en pasiones antinaturales. En aquel entonces, supuse que eso significaba que ponían productos químicos en los dulces.
O se acercan a lo escatológico…Me llevaba libros a escondidas al baño y los leía allí, en secreto, pretextando estreñimiento. Aquello era arriesgado porque la señora Winterson era dada a supositorios y enemas…
!!!!Hasta en el título de la novela hay humor!!!! Os preguntaréis a qué responde. Pues a la situación vivida por Jeanette a los 16 años cuando explica a su madre que es lesbiana y que quiere ser feliz con su compañera de clase; a lo que su madre responde ….Y “¿Para qué ser feliz si puedes ser normal?. Respuesta ácida no exenta de humor. Como veis podría participar con éxito en el Club de la Comedia
PEDRO J.: ¿Qué más nos podrías contar sobre la autora?
Para no alargarme os diré que Jeanette Winterson es una escritora inglesa, nacida en Mánchester en 1959, autora de ensayos, relatos cortos y novelas. Se licenció en Literatura Inglesa y a los veinticuatro años publicó su primera obra, Fruta prohibida, que recibió numerosos premios y fue llevada al cine.
A los seis meses de nacer fue entregada a una familia de confesión evangélica, en la que la madre era una mujer controladora, fanática de la Biblia, perversa y desconfiada, que le imponía crueles castigos, como dejarle dormir a la intemperie o prohibirle leer libros.
Quizá por su experiencia vital, Jeanette Winterson es hoy en día una escritora comprometida con la sociedad actual, hecho que queda reflejado en su extensa obra, más de una veintena de libros de temática variadísima, en los que integra, la identidad LGTBI,+ y la indeterminación de género, como elemento recurrente. Una producción rica, actual e interesante que conviene conocer
PEDRO J.: Bueno, Cecilia, ya que nos estás acercando a estos libros y despertando la curiosidad desde nuestra radio escolar Jacinto Benavente de Galapagar, vamos a recordar a nuestros lectores y lectoras que pueden dejarnos un mensaje de voz o de texto al whatsapp del colegio para contarnos sus impresiones sobre tu recomendación.
CECILIA: Todos los oyentes que queráis compartir vuestra opinión sobre la novela, dejadnos un mensaje de voz o de texto en el whatsapp del colegio y contadnos qué os parecen los libros que presentamos en este espacio literario; podéis hacerlo en el número siguiente: Apuntad 618 55 77 07
PEDRO J.: Recuérdanos, por último, Cecilia, el título, el autor y la editorial del libro que nos has presentado hoy.
CECILIA: El libro propuesto es” Por qué ser feliz cuando puedes ser normal” de Jeanette Winterson, editorial Lumen
PEDRO J.: Muchas gracias, Cecilia, por tu nueva recomendación para nuestra biblioteca personal y especialmente por seguir con nosotros ayudándonos a fomentar y difundir la lectura en las familias, docentes y resto de la comunidad educativa desde nuestro colegio. Hasta el próximo libro.
CECILIA: Gracias a vosotros por seguir compartiendo las lecturas de nuestra particular y querida biblioteca, con el deseo, compartido con la autora, de que los libros ejerzan en vosotros una función sanadora. Hasta muy pronto y felices vacaciones.
Vive el Quijote 